Lettera di Lombroso a Moleschott in cui, già firmato il contratto con Brigola, sollecita a formalizzare il consenso alla traduzione del "Kreislauf des Lebens"
Segnatura
Fondo Moleschott, Corrispondenza ricevuta da Jacob Moleschott, busta 15, fasc. 37
Istituto di conservazione
Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Bologna
Luogo e data
Pavia, 18/11/1868
MittentiLombroso, Cesare
DestinatariMoleschott, Jacob (Fisiologo olandese)
CitatiBrigola, Gaetano (Editore e libraio milanese)
Marzolo, Paolo (Medico e linguista padovano)
Consistenza
1 foglio
Lingua
Italiano
Contenuto
Lombroso scrive a Moleschott, chiedendo ragione della mancata risposta alle due precedenti lettere. Informa di aver firmato, memore del "danno" subito in precedenti circostanze, il contratto con Brigola per la stampa della traduzione dell'"Evangelo della nuova generazione" - il
Kreislauf des Lebens - che prevede il compenso di 250 lire per l'autore, purché accompagnato dal suo consenso. Richiede perciò di aderire sollecitamente nonostante l'esiguità della remunerazione, in linea però con le "condizioni librarie in Italia"
Note
Per gentile concessione della Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Bologna. Il carteggio Lombroso-Moleschott è pubblicato in M.L. Patrizi, "Addizioni al «dopo Lombroso». Ancora sulla monogenesi psicologica del delitto", Roma-Milano-Napoli, Società editrice libraria 1930